Back to top

“Terribles ojos verdes”, de Mario Delgado Aparaín, en T.V.

El escritor Mario Delgado Aparaín, vecino y referente del Municipio C, aparece en la lista de autores uruguayos que darán vida a un nuevo ciclo televisivo de ficción.

Se trata de un unitario que llevará por título “Somos” y se estrenará este mes por Saeta (Canal 10). Aquí se intenta reflejar la identidad nacional. Los episodios son adaptaciones de cuentos de escritores uruguayos y protagonizados por 60 actores nacionales. La producción estuvo a cargo de un equipo local y contará con una banda sonora íntegramente nacional.

El cuento “Terribles ojos verdes”, del narrador uruguayo que fue galardonado en 2001 con el premio “Cervantes” del concurso Juan Rulfo de Radio Francia Internacional, integrará el capítulo 3 de la serie. El mismo contará con las actuaciones principales de Franklin Rodríguez, Florencia Zabaleta, Humberto de Vargas, Ernesto Liotti, Paola Venditto y Elena Brancatti.
En declaraciones al programa “Arriba Gente”, del mismo canal, Delgado expresó que se trata del “sueño del pibe. Todos los creadores nacionales de los últimos cincuenta años se formaron a la sombra de las matineés y de la imagen, por lo tanto el lenguaje que utilizo está signado por la imagen”.
También hizo hincapié en la "maravillosa" experiencia que significa esta aventura televisiva, y que es una prueba de fuego ya que genera un precedente para la cultura nacional.
Admitió que nunca imaginó que una de sus obras fuera trasladada al lenguaje audiovisual. “Fue una experiencia que me movió el piso”. En tanto, con respecto al producto final afirmó sentirse “bien interpretado y muy bien respaldado”.

Además de este cuento, las otras obras seleccionadas son: “Cadáver se necesita”, de Milton Fornaro; “El vigilante”, de Henry Trujillo; y “El elogio de la nieve”, de Hugo Burel.
La iniciativa fue declarada de Interés cultural por el Ministerio de Educación y Cultura y por la Intendencia de Montevideo.
Cabe mencionar que todavía no se ha definido la fecha y hora de emisión del unitario.